浪漫之都刮起“中国风”

外国友人在向罗山皮影戏艺人“请教”

一块白布，三五人操作着几个尺把长的小人，在幕后述说着古往今来;带有地方特色的唱腔，让人听得如痴如醉……初见皮影戏，很多人都会好奇，这个融合完整戏剧与影像元素的表演，散发着中国文化魅力和意蕴的民间艺术。

罗山皮影戏具有独特魅力，影人用牛皮制成，有别于北方皮影。始于宋代，兴于明清，距今有1000多年的历史。经过历代皮影艺人的加工、提高，罗山县皮影艺术已经成熟，影人制作美轮美奂，栩栩如生。生、旦、净、丑行当齐全，音乐旋律流畅，唱词、道白雅俗共赏。

如今，罗山皮影戏作为一种传统文化，走上了世界的舞台，不仅让更多的人见识了中国传统文化的经久不息，也让皮影戏在世界舞台上大放异彩。

首席记者 韩 蕾

10月2日至6日，罗山皮影戏在遥远的“浪漫之都”——法国巴黎“刮”起了中国风。应巴黎中国文化中心邀请，罗山皮影新秀剧团一行9人，前往巴黎进行演出。

3日晚，罗山皮影戏艺人一行9人，在法国巴黎中国文化中心，用原汁原味的罗山方言演出了传统皮影剧目《龙凤呈祥》。4日晚，在法国巴黎十三区政府，罗山皮影戏艺人为法国观众表演了传统折子戏《杨文广挂帅》《征北番》《麒麟送子》《诸葛亮招亲》。剧情唱词唱腔纯正圆润，曲调激越明快，极富感染力，让法国观众都沉浸在了“中国故事”的美妙艺术之中。

“我觉得这个演出很成功，大家都很喜欢，演出结束之后不断有人来到后台给我们互动。”16日上午，记者在罗山见到了前去法国演出的4位皮影戏艺人，回想起当时演出的场景，大家还有点雀跃，“基本上每隔几分钟，就会有次热烈的掌声，演出结束后，法国观众纷纷拉着我们合影留念。”

“此次在巴黎演出的剧目，都是经过我们精心挑选的。《龙凤呈祥》不仅具有家国情怀，更兼花好月圆之韵味，很契合‘十一’期间过节的气氛。”皮影戏艺人之一的陈雨伦说，“那几段折子戏，我们都是挑选精彩部分，有打斗部分进行表演的，再加上节奏感鲜明的打击乐，烘托出来很好的气氛，台上台下互动热烈。”

“其实，这几场剧目，因为时间比较紧张，我们只排练了四天就出国演出了。虽然时间短，但是大家基本功很扎实，平时磨合得也都很好，也很有默契。所以，我们丝毫没有降低演出水准，反而都竭尽全力，希望让更多的人认识、了解罗山皮影戏。”陈雨伦说，在巴黎演出的几天，每天晚上都睡不好觉，有时紧张得还说梦话，直到演出结束，获得了好评，他心里的大石头才总算着地了。

登上巴黎的舞台，是罗山皮影戏有史以来第一次走出国门，但这是第一次，却不是最后一次。记者了解到，目前，德国、英国等国家，均有意向邀请罗山皮影戏前去演出。

痴迷于皮影戏的女艺人

“巴黎演出能这么成功，靠的是集体，没有大家多年的磨合，不可能有这么成功的演出。”陈雨伦说。记者了解到，此次前往法国巴黎演出的皮影戏艺人最大的65岁，最小的35岁，其中还有两位女艺人。

祁平不仅是其中一位女艺人，今年35岁的她更是一位“80后”。作为一名“80”后的小姐姐，原本可以踩着高跟，穿着正装，行走在写字楼里，为什么要选择与皮影为伴呢?祁平用两字给记者进行了解释——着迷。

“小时候，每逢二月二，家附近就有庙会，皮影戏是其中一个固定节目，虽然那时候小，听不懂唱的是啥，但是只要我在家，一定会完完整整的听完。”祁平告诉记者，长大后，自己对皮影戏的痴迷一发不可收拾，遇到皮影戏艺人就会软磨硬泡，想跟着学皮影戏，5年前，机缘巧合之下，认识了师父陈雨伦，便全身心地投入学习皮影戏，“皮影戏对我来说不仅仅是兴趣，更是种文化，是种传承，即使有很多人质疑，很多人不支持，我也会坚持下来。”

“别看祁平学习皮影戏时间不长，却是我们剧团不可或缺的一员‘大将’。”陈雨伦笑着对记者说，“今年3月份，在全国两会期间，我们推出了一部反映河南交通巨大变化的现代皮影戏《山妞赴疆探亲记》，讲的是一个活泼可爱的罗山小姑娘山妞，去新疆探亲换乘交通工具的变化，以及乘坐地铁误入郑东新区CBD的经历。祁平唱的就是山妞，从那之后，山妞就变成了她的名字，真名反而被人喊得少了。”

另外一位“巾帼不让须眉”的女皮影戏艺人是47岁的王晓丽，而且她还是罗山县第一位正真从事皮影戏的女性。

“我年幼时一直学画画，2006年开始拜师学艺，学习制作皮影。”制作皮影是件细致活，每道工序都不能出错，一旦出错便前功尽弃，即便如此，王晓丽依然靠着自己的专注与细致坚持了下来，她制作的皮影在业内得到了一致的称赞。

传承手艺更要传承精神

“罗山皮影戏作为国家非物质文化遗产，需要更多的人来了解它，传承它。”陈雨伦告诉记者，虽然罗山县现在有500多名从事皮影戏的艺人，但是远远不够，要想把它作为非物质文化遗产传承下去，需要更加努力，“现在，我正在筹建罗山皮影社会传承基地，筹建成功后，就可以免费把基地对外开放，让更多的年轻人了解罗山皮影戏，我也会免费去教大家皮影戏。”

为了更好地传承和发扬罗山皮影戏，罗山县文化局正因势利导，让皮影戏在它适合的环境中不断生长。首先，罗山县成立了县级保护工作领导小组，同时设立非物质文化遗产保护领导小组，加强了罗山皮影戏的基础性保护工作，对全县78担箱皮影，568位皮影艺人以及皮影剧本、音乐和皮影制作开展了广泛普查并建立了档案。同时，培养皮影戏青年传承人，组织优秀皮影剧团出国、出省、出市演出，并不断创作新剧目，创作出适宜于老、中、青、学生观赏的系列新剧目。

我市文化底蕴深厚，非物质文化遗产十分丰富，除却罗山皮影戏，还有类型多样的“信阳民歌”，说唱艺术“大鼓书”“光州渔鼓”，独树一帜的“花鼓戏”以及泥塑、木雕、剪纸、草竹柳编、彩绘、彩陶等民间工艺。这些多彩斑斓的信阳非物质文化遗产构成了厚重的信阳文脉，生生不息，为中华民族文化多样性不可缺乏之养分，滋润八百万信阳儿女。

为了让这些非物质文化遗产得到更好的传承，我市积极举办非遗进校园、进社区、进农村，大力推进各类赛事活动，融入非遗元素，形成协同发展局面，举办民俗文化节，将剪纸、叶雕、泥叫吹、石雕、木版画、毛布底鞋、皮影等工艺品集中进行展示。同时，积极参加在外地举办的文化活动，吸引了境外华人华侨来我市学习剪纸、皮影、民歌等传统文化。

小皮影 大舞台

——罗山皮影戏的传承与发展

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与世界朋友网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。