权威杂志称阿拉法特中毒亡 冷饭新炒死因仍是谜
央广网北京10月14日消息 据中国之声《新闻纵横》报道,要叱咤政坛,特别在中东这个纷乱的地区,一要有过人的谋略,二要有不死的本领。原巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特,显然也深谙此理。他生前曾和古巴前领导人卡斯特罗比较逃避暗杀的本领,阿拉法特说,“我虽然比不了卡斯特罗兄弟,但是如果奥运会上真有这个项目,我一定能代表中东参赛。”
2004年11月,阿拉法特在法国巴黎逝世,近9年来,对他死因的猜测在新闻榜单上起起落落,其中,以去年开始的“钋中毒”说流传最广。12号,世界上最权威的医学杂志《柳叶刀》发表文章称,研究人员在巴勒斯坦已故领导人阿拉法特体内及衣物中发现大量放射性物质,调查结果“支持阿拉法特死于钋210中毒的可能”。有关“不死鸟”死因的争论,能否就此盖棺论定?
一夜过去,巴勒斯坦不平静。北京时间昨天傍晚,《柳叶刀》杂志上一份论及“阿拉法特可能死于放射性元素钋210”的调查报告再次搅动池水。有编译者将此解读为“英国医学杂志称巴勒斯坦领袖阿拉法特系中毒死亡”,一时间舆论哗然。但中国之声查阅《柳叶刀》原文发现,论文作者、8名来自瑞士的研究人员仅仅是梳理了支持“中毒说”的旧材料,即从阿拉法特遗孀提供的遗物中测出的钋,而不是外界期待的“开棺验尸”的新证据。
与其说文章“证实阿拉法特死因”,不如说是“积极参与推测死因”。所谓“抛砖引玉”,尽管报告并无新意,但在官方正式公布阿拉法特死因之前,新一轮的争论已经蓄势待发。相比英语国家主流媒体对论文的冷淡,中东媒体在读完标题后迅速跟进。报道提及论文所说的"在阿拉法特体液、衣服和牙刷上发现放射性物质",却没有提及,如今支持"投毒"说者,和去年7月率先宣布在阿拉法特遗物中发现超常规水平钋元素的研究人员,恰恰都来自瑞士洛桑的放射物研究所。
放射物研究所研究人员:我手里拿的是阿拉法特最后的帽子。我们从帽子的各个部位进行了取样。结果是,我们确实在帽子中发现了高水平的放射物质钋。所有物品都是阿拉法特本人的,可以通过视觉和生物实验来验证。拿这一件物品来说,我们做了仔细的测量,这里头的钋水平高得不正常。
阿拉法特逝世当时公开的死因是“突发疾病”,由“病”到钋,一个是自然规律,另一个却是阴谋。钋,这种罕见的高放射性元素,只需肉眼无法察觉的数量,就可致人于死地。而人工制造的钋,只能通过核反应获得。换言之,如果“中毒”说成立,阿拉法特之死就不是意外。
记者:谁能获得钋元素?
放射物研究所研究人员:如果你想有高含量的这种元素,你身边必须要有对核设备很感兴趣、比如说正在制造核武器的人。每个拥有核反应堆的国家,无论是军用还是民用的,都有可能制造出钋。这是有可能的。
在阿拉法特死因的探究上,瑞士人的戏份一直不轻。在4个多月的争执后,去年11月,阿拉法特墓地终于开棺验尸,负责化验的多国专家中,瑞士科学家又是中流砥柱。事实上,在此之前,巴勒斯坦阿拉法特死因调查委员会医学组负责人阿卜杜拉·巴希尔已经根据现有材料和阿拉法特生前临床症状推断,他是中毒身亡。
阿卜杜拉·巴希尔:我们不能肯定阿拉法特是死于钋中毒,中毒的原因可能是由于钋,也可能是由于其他物质。
去年7月至今,已经出来的遗物化验结果,只字未动;还没出来的验尸结果,仍然成迷。在《柳叶刀》上这篇平地起波澜的文章发表后,巴勒斯坦官员已向新华社记者否认了阿拉法特死于中毒的说法,称巴方尚未接到正式尸检结果。而这一点,论文的开头其实早已澄清:在此文发表时,阿拉法特的遗体已被挖掘出来并正在进行死因调查。我们的文章将列出进行这一调查的必要性。(At the time of publication,the remains of Yasser Arafat have been exhumed and are being investigated for cause of death as a result of the findings of the case reported here.)
这本是个可大可小的前提,由于层层翻译和转述,“尸检仍在进行”的背景被省略,瑞士研究人员做出的种种推论也被冠以肯定的语气。问题在于,现有的“钋中毒”说是否无懈可击?至今未能消除的疑点包括,钋的半衰期是138天,每过138天,能检出的钋含量就会减半,这就是说,大约2年半后其放射性就基本消失。在阿拉法特去世8年后,瑞士研究机构又如何能从死者遗物中检出放射性物质呢?正基于此,生化学家埃利·卡尔蒙怀疑,去年检出的钋,是被后来放入的。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与世界朋友网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。