《听风者》成于《暗算》，败于《暗算》

《听风者》成于《暗算》，败于《暗算》

　　邵岭

　　《听风者》上映两周，在不少影院仍然占据着第一位的排片场次，麦家的原著《暗算》功不可没。这部第七届茅盾文学奖得奖作品，这些年来始终是影视界人人觊觎的“香饽饽”。

　　但《听风者》又是不同于《暗算》的不仅仅是电影和文学之间的差别。

　　它把1949年前后的谍报暗战拍成警匪片，倒不足为奇。这种题材对于香港导演来说原本就是陌生的，更何况这导演不是别人，而是麦兆辉和庄文强虽然一部《关云长》让这两人走了麦城，但凭借10年前的《无间道》和之后的《窃听风云》系列，麦庄组合仍然是警匪片领域的一块金字招牌，扬长避短，本是意料之中的事。

　　所以，影片在模糊政治立场和信仰的同时，依照警匪片的惯用套路增加了对人物内心的挖掘，比如男女主角之间欲说还休、似有还无的情感纠葛。阿兵（梁朝伟饰）和张学宁（周迅饰）的三次拥抱都成为泪点，直让人有“绕梁三日”的感觉，以至于“张学宁到底爱不爱阿兵”成为影迷们最津津乐道的话题，让人想到电视剧《暗算》播出后安在天和黄依依引发的热议。

　　问题在于电影在叙事上的虎头蛇尾这实在是犯了悬疑片的大忌。众所周知，《暗算》的精彩，很大程度上源于故事节奏紧凑、悬念环环相扣，因此成就了结局的回肠荡气。但改编的《听风者》，虽然从一开始就悬疑气氛十足“老鬼”的神秘换人、沈静的敏感身世、罗三耳的神出鬼没，仿佛所有人都有秘密、都有嫌疑，其实只是些闲笔而已，无关紧要，甚至故弄玄虚。真正需要铺陈笔墨的是一步步接近真相的剥茧抽丝，这在电影里却被简化成了找电台的过程，好像谍报战的胜利只是因为拥有了一双神奇的耳朵。至于“重庆”的身份最后是如何暴露的，观众更是无从知晓，反正，谜底就是这样有如神助地揭晓了白白搭上女主角一条命。影片大部分时间都是靠男女主角的感情戏硬撑着，偏偏这感情戏还游离在主线之外，以至于女主角一死，剧情就兵败如山倒；而一场暗战最后的收网环节竟然没有男女主角的参与，与其说是高潮，不如说是勉为其难。

　　而这种勉为其难，其实在选择《暗算》为蓝本的时候已经注定。从2005年的同名电视剧开始，经过2009年的电影《风声》，再到今年的《听风者》，麦家的这部原著已经像一碗冷饭被炒了三遍，能做文章的只剩下“调料”：表演、服装、配乐。至于那饭米粒本身，下厨的和吃饭的恐怕都不会再有什么兴趣了。只是不免要问：谍战的模式有很多种，谍战的英雄也不止一个；在国共两党的谍报战史上，光是被称为“龙潭三杰”的前前后后就有6位。他们中的每个人都有故事，都值得挖掘和呈现，为什么只盯着《暗算》这一部作品？

　　答案只可能有一个：这种不求上进，是商业考量之下最保险的选择谁叫原著“卖相”太好，而市场又太不景气？毕竟，故事无关票房，票房却决定成败。（作者系本报资深记者）

　　作者：邵岭来源文汇报)

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与世界朋友网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。